BESTE FÖRDERER / BEST BENEFACTORS
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren
Musik-unterstützende Labore
Music-supporting testing laboratories
Von Normalität im Opernbetrieb konnte 2020 keine Rede sein. Wann immer Werke in (halbwegs) originaler Besetzung und Länge zur Aufführung kommen konnten, war dies der engen Zusammenarbeit mit der Wissenschaft zu verdanken. Durch die unentgeltliche Zurverfügungstellung von Corona-Tests haben Unternehmen wie das Syntheselabor TIB MOLBIOL in Berlin oder die Biotech-Firma Centogene Unmögliches möglich gemacht: Trotz Pandemie konnten so selbst Großprojekte wie die Walküre-Produktion der Deutschen Oper Berlin oder die Konzert- und Aufnahmeaktivitäten der Cappella Aquileia bei den Heidenheimer Opernfestspielen stattfinden.
There was nothing normal about the 2020 opera season. Whenever some works could be performed with their (more or less) original cast and uncut, it was due to a close cooperation with science. Providing Covid-testing free of charge, businesses like TIB MOLBIOL Laboratories or Centogene made the impossible possible: despite the pandemic, even large-scale projects could take place, for example Die Walküre at Deutsche Oper Berlin or the concert and recording programme of Cappella Aquileia as part of the Heidenheim Opera Festival.
